3e - Rosalía : autorretrato y retrato
Rosalía Primer vídeo Verbos en Pretérito Verbos en Presente de Indicativo Verbos en Pretérito Imperfecto (Imparfait) Estar + Gerundio (Estar + Gérondif, équivalent de BE + -ing) « Yo tuve (tener) una buena infancia y siempre hubo (hay) mucha libertad en casa. » « A los 9 años quise (querer = vouloir) cantar. » « Yo iba (ir) a clases de baile por la tarde. » « Mi mamá siempre (= toujours) cortaba (cortar = couper) flores, siempre hubo (hay) flores en casa. Para mí son un símbolo de belleza, de armonía, de algo divino que me encanta y las relaciono con las mujeres. » « A los 16 (años) fue cuando yo empecé el cante, el cante flamenco. » « Creo que la humildad es lo más valioso que yo he aprendido de mis maestros; todo el tiempo estás trabajando (= tu travailles / tu es en train de travailler) sobre el error, que es un proceso muy solitario. Todo el tiempo estás fracasando (= tu échoues / tu es en train d’échouer) hasta que un día haces un clic.» « Rosalía e