En clase en casa

💗Una fiesta popular en Cataluña📕 es el día dedicado a los libros 📕 y el amor 💗 se celebra el 23 de abril Sant Jordi es una fiesta catalana que conmemora : la muerte de Sant Jordi el 23 de abril del año 303 (por eso se regalan rosas)   y también la muerte de Cervantes y de Shakespeare (por eso se regalan libros).    Se celebra en Cataluña, Aragón y Baleares. Es el día de San Valentín catalán, durante el cual también se celebran los libros y la cultura catalana.    

San Jorge y el dragón, Roger Van der Weyden, 1432 San Jorge y el dragón - Paolo Ucello, hacia 1456 San Jorge y el dragón           ⚜ El municipio de Montblanc ⚜ Según la leyenda del pueblo catalán , Montblanc (Montbanch en catalán) estaba siendo aterrorizada por un colosal dragón. La bestia se había instalado a las afueras * (aux abords) del pueblo, infectando el aire y el agua con su aliento apestoso (son haleine pestilentielle) y causando estragos (ravages) entre el ganado (le bétail) . En su búsqueda de alimento, cada vez se aproximaba más a las murallas, por lo que los vecinos tuvieron que buscar una forma de mantenerlo apartado (éloigné, à l'écart). Empezaron dándole de comer ovejas (moutons) . Cuando éstas se acabaron, siguieron con los bueyes (boeufs) , y luego con los caballos. Y por fin no tuvieron más remedio que sacrificar a los propios habitantes... Se metieron los nombres de todos en un puchero (pot, récipient) , también...

els castell (el castillo humano) E ls castells  o castillos humanos (châteaux d'humains) es una tradición catalana ( de Cataluña) que exige equilibrio y solidaridad, tranquilidad y músculos de acero (muscles d'acier). Se practica en equipo y consiste en hacer una pirámide humana lo más alto (le plus haut) y lo más estable (stable) posible. Los castellers (les participants au castell) más audaces se atreven a hacer torres de nueve pisos (les plus audacieux font des tours humaines de 9 étages!).   Existen 58 equipos de castellers, como la famosa  Colla Vella , que tienen más de un siglo (plus d'un siècle) de existencia. El último (le dernier) de la pirámide es normalmente un niño o niña.   👀Concurso de castells (en catalán)

👄👀¿Dónde está Barcelona? mapa de España   actividades en Cataluña   mapas de Barcelona 👀 Plataforma de reserva de actividades   👀 Visita virtual de Barcelona visita virtual del parque Güell   💗Mis recuerdos de Barcelona - padlet padlet Cuento mi experiencia Ejemplos de diarios virtuales Cuaderno (diario) de viaje paso a paso : aquí