Entradas

Mostrando las entradas etiquetadas como leyenda

3e - La historia del cacao

Imagen
  👀👂 Completa la ficha después de ver el vídeo PDF aquí         ranma91 · El origen de la palabra chocolate      

Cultura : La leyenda de Sant Jordi

Imagen
San Jorge y el dragón, Roger Van der Weyden, 1432 San Jorge y el dragón - Paolo Ucello, hacia 1456 San Jorge y el dragón           ⚜ El municipio de Montblanc ⚜ Según la leyenda del pueblo catalán , Montblanc (Montbanch en catalán) estaba siendo aterrorizada por un colosal dragón. La bestia se había instalado a las afueras * (aux abords) del pueblo, infectando el aire y el agua con su aliento apestoso (son haleine pestilentielle) y causando estragos (ravages) entre el ganado (le bétail) . En su búsqueda de alimento, cada vez se aproximaba más a las murallas, por lo que los vecinos tuvieron que buscar una forma de mantenerlo apartado (éloigné, à l'écart). Empezaron dándole de comer ovejas (moutons) . Cuando éstas se acabaron, siguieron con los bueyes (boeufs) , y luego con los caballos. Y por fin no tuvieron más remedio que sacrificar a los propios habitantes... Se metieron los nombres de todos en un puchero (pot, récipient) , también...

CULTURA - La llorona

Imagen
llorar : pleurer llorón: pleureur, pleurnicheur (familier), pleurnichard (familier) La LLORONA   Versión colombiana Desde hace mucho tiempo atrás, a lo largo y ancho de montañas, valles, ríos y paisajes de nuestro país, se dice que hay una mujer fantasma deambulando de aquí para allá, le llaman La Llorona. Quienes la han visto, cuentan que viste con un vestido de muchos colores que le tapa todo su cuerpo hasta los pies descalzos. Esta mujer tiene el cabello muy largo en una mezcla de colores negro, plateado y dorado. En su cabeza se paran grillos, luciérnagas y mariposas. Causa mucha impresión, miedo y espanto ver a La Llorona, pues su cara es como la de una calavera. La Llorona tiene las manos muy grandes, y en ellas carga un bebé muerto, su hijo, por quien llora todo el tiempo desconsoladamente. La gente comenta que fue ella misma quien lo mató y por eso su llanto interminable y el arrepentimiento que lleva. Esta mujer ataca sólo a la...

CULTURA - La leyenda del Xoloitzcuintle

Imagen
Leyenda del perro mexica WIKIPEDIA   Frida KAHLO con su xolo Autorretrato con xolo Diego RIVERA con Frida KAHLO y su xolo

3e - Noviembre en México

Imagen
  learningapps           sopa de letras Vídeos La CATRINA de José Guadalupe Posada       La LLORONA Légende C'est une des légendes mexicaines parmi les plus connues. Il existe plusieurs versions de cette légende, mais la plus populaire raconte que, au milieu du XVI e  siècle les habitants de l'ancienne Tenochtitlán fermaient portes et fenêtres, et toutes les nuits certains se réveillaient au son des pleurs d'une femme qui déambulait dans les rues. Ceux qui s'enquirent de la cause des pleurs durant les nuits de pleine lune dirent que la lumière leur permettait de voir que les rues se remplissaient d'un brouillard épais au ras du sol. Ils voyaient aussi une personne semblable à une femme, vêtue de blanc et le visage recouvert d'un voile, parcourant les rues à pas lents dans toutes les directions de la ville. Mais elle s'arrêtait toujours sur la grande place ( Zócalo ) pour s'agenouiller et lever son visage vers l'est, puis elle...