En clase en casa

Es una de las tradiciones más populares y divertidas de la Navidad española. Se celebra el 28 de diciembre y, durante ese día, está permitido gastar bromas (= faire des blagues) y es habitual comprar artículos graciosos (= drôles) en mercadillos navideños muy conocidos como el de la Plaza Mayor de Madrid. [...] Es un animado día en el que los medios de comunicación suelen informar sobre alguna noticia alocada y falsa  (= fakenews). Una de las bromas más extendidas durante este día es colocar en la espalda de alguien (= mettre dans le dos de quelqu'un) (sin que se dé cuenta) un pequeño monigote de papel blanco . Se dice entonces que se le ha gastado una inocentada.  Sin embargo, en muchos mercadillos navideños (normalmente situados en las grandes plazas de la...

FROZEN - Una aventura congelada     LETRA (paroles) La nieve pinta la montaña hoy, No hay huellas que seguir En la soledad de un reino, Y la reina vive en mí   El viento ruge y hay tormenta en mi interior, Una tempestad que de mí salió.   Lo que hay en ti, no dejes ver, Buena chica tú siempre debes ser No has de abrir tu corazón Pues ya se abrió   Libre soy, libre soy No puedo ocultarlo más Libre soy, libre soy Libertad sin vuelta atrás ¡qué más da! No me importa ya Gran tormenta habrá El frío es parte también de mí   Mirando a la distancia, Pequeño todo es Y los miedos que me ataban Muy lejos los dejé   Voy a probar qué puedo hacer, Sin limitar ni proceder. Ni mal ni bien obedecer Jamás   Libre soy, libre soy El viento me abrazará Libre soy, libre soy No me veré llorar Firme así, me quedo aquí Gran tormenta habrá   Por viento y tierra mi poder florecerá. Mi alma congelada en fragmentos romperá. Ideas nuevas pronto Cristalizaré No volveré...

  Los polvorones y mantecados Los polvorones y mantecados son un producto típico de la repostería navideña de España y de muchos lugares hispanohablantes. Los más famosos son los del sur de España (Estepa - Sevilla) y aparecen referencias a ellos desde el siglo XVI. Los polvorones tradicionales son de almendra (= à l'amande) pero ahora tienen diferentes sabores como canela, limón o chocolate. El turrón Hay una distinción entre turrón duro y turrón blando (= mou), son las dos variantes básicas. El turrón blando es una pasta sólida de almendras (= amandes), clara de huevo (= blanc d'oeuf) y miel con forma rectangular. El turrón duro tiene el mismo formato rectangular, se elabora también con almendras, miel y clara de huevo, pero es muy crujiente (= croustillant, croquant). Los más famosos (= célèbres) son los de Jijona , en la provincia de Alicante , donde se elaboran hace ya más de cinco siglos (= depuis plus de cinq siècles) según recetas ancestrales. Actualme...

   👀 Vocabulario temático Sacado de "ProfeDeELE.es"           👀 Anuncios del Corte Inglés Calendario de las celebraciones españolas 22 de diciembre: la Lotería nacional Sorteo para el gordo 2023   Un décimo = un boleto de lotería Anuncios en la televisión para la lotería de Navidad   24 de diciembre: la Nochebuena Existen varias tradiciones españolas en Nochebuena que son : 👉 Esperar (attendre) a Papá Noel 👉 Ver el discurso del Rey en la televisión antes la cena* (* avant le dîner) 👉 Pasar la tarde con los amigos antes de cenar con la familia 👉 Salir de fiesta tras la cena* ( *après le dîner) 👉 Ofrecer regalos   👉 Degustar turrón, polvorones y otros dulces típicos 👉 Cantar villancicos       25 de diciembre: la Navidad Foto oficial de la familia real para Navidad 2021 - casareal.es Felicitaciones reales 2023   28 de diciembre: el Día de los Santos Inocentes 31 de diciembre: la No...