4e - El camino a la escuela

👄 ¿Cómo vas  al colegio?

 Voy    al colegio a pie / caminando / andando  🦶

 Voy   al colegio en patineta (trottinette) / en monopatín (skateboard) / en hoverboard

 Voy   al colegio en...

 Tardo (tardar) ...  minutos en llegar = Je mets ... minutes pour arriver

 

NB: IR s'utilise avec la préposition A lorsqu'il s'agit d'un déplacement 

A + EL devient AL (contraction de la préposition et de l'article défini)

 

👀👂 Mira cómo van a la escuela algunos alumnos de Colombia, Bolivia y Perú

 

 

 

👀👂Trailer : El camino a la escuela (documental de Pascal Plisson)

 

👄 ¿Qué dificultades o problemas plantean los vídeos?

Los vídeos plantean el problema de... / la dificultad para...

Para algunos alumnos, es difícil... (+ Infinitivo) 

Algunos alumnos tienen que... (+ Infinitivo) : Certains élèves doivent... (+ Infinitif)

 

*plantear = poser, soulever (un problème)

*tener que : traduit l'obligation personnelle : devoir faire qqchose

*alguno,a,os,as = certain(e), certain(e)s

 

 

 

 

👀👂 Campaña del Gobierno de Perú

👄 ¿Cuál es el objetivo de esta campaña? ¿Qué quiere el Gobierno?⤵

El Gobierno peruano lucha contra...  

Es importante que... + Subjuntivo

 

 

"Tengo un sueño que quiero cumplir : estudiar, trabajar y vivir feliz.

Lo quiero lograr, lo voy a lograr.

Voy al colegio porque quiero avanzar.

Terminar el colegio es el paso para alcanzar tus sueños."

 

Propaganda del Gobierno de Perú

 

 

👂👀 Programa solidario : ¡acompáñame a la escuela!(Colombia)